tiistai 22. syyskuuta 2009

Montgomery-sivusto

Lyhyt nosto, kopio Katjan kesäiseen Montgomery-keskusteluun jättämästä viestistä:

"Montgomeryn tuotannon lumoamana aloitin pienen projektin ja kaipaisin siihen mukaan muita Montgomerysta pitäviä. Löysin tämän blogin mutta en suoraa sähköpostiosoitetta, joten kokeilen tätä lähestymistapaa. Projekti on aivan alkutekijöissään vielä, mutta talven mittaan etenee.

http://lukevan.nettisivu.org/

Käykää katsomassa ja antakaa palautetta."

Minä jo kävin katsomassa ja huomasin, että sivuston ensimmäinen kirjoitus käsittelee Montgomery-suomennoksia. Suomentaminen on kiinnostava aihe: aion itse vertailla lähiaikoina Grassin Peltirummun käännösversioita.

Blogini sähköpostiosoite on muuten kokolailla (at) gmail.com, se löytyy myös blogin sivupalkista. :)

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti